Case coloniche ristrutturate immerse nel verde alla sommità di una collina a 250 mt. sul livello del mare, da cui si gode un magnifico panorama della pianura di Pisa e Livorno.
Piscina (mt 12x4 profonda 1.20/2.20, aperta 31/05-04/10) e giardino sono in comune alle due case.

Cottages 1:
Piano terra : 2 ingressi; soggiorno; grande cucina con camino frigo, congelatore, forno e forno a legna esterno; sala da pranzo; servizi igienici con doccia. 
Primo piano : 2 camere matrimoniali di cui una con letto aggiunto; una camera a due letti; una camera singola; studiolo; servizi igienici con piccola vasca e lavatrice.  
GIARDINO: attrezzato con tavoli e sedie per mangiare all'aperto e lettini per abbronzarsi. Disponibili due barbeque (uno per cottage) e un forno a legna per la pizza o carne arrosto.
PISCINA (mt 12x4 profonda 1.20/2.20)
I VOSTRI CANI SONO I BENVENUTI
La biancheria per i letti, la cucina, il bagno ed i teli di spugna per la piscina sono inclusi nel prezzo di affitto.

Cottages 2:
Piano terra : 2 ingressi, dal giardino e dal porticato; soggiorno con caminetto e divano letto matrimoniale; cucinotto con frigo, congelatore e forno; servizi igienici. 
Primo piano : una camera matrimoniale con un letto singolo aggiunto; cameretta con letto singolo; servizi igienici con doccia.  
Riscaldamento centrale con termosifoni. 
GIARDINO: attrezzato con tavoli e sedie per mangiare all'aperto e lettini per abbronzarsi. Disponibili due barbeque (uno per cottage) e un forno a legna per la pizza o carne arrosto.
PISCINA (mt 12x4 profonda 1.20/2.20)
I VOSTRI CANI SONO I BENVENUTI
La biancheria per i letti, la cucina, il bagno ed i teli di spugna per la piscina sono inclusi nel prezzo di affitto.

Restored cosy cottages situated in unspoilt countryside on top of a panoramic hill (250 mt) from where you can have a delightful view of the plain of Pisa and Livorno.
The two cottages share garden and swimming-pool (mt 12x4, 1.20/2.20 in depth, 31/05-04/10).

Cottages 1:
GROUND FLOOR: 2 entrances, living room, large kitchen with fireplace, freezer, fridge and oven, large sitting-room, large bath-room with shower, w.c. and wash-basin. 
FIRST FLOOR: 2 double bedrooms, 1 double bedroom plus single bed, small study, small single bedroom, bathroom with sitting-bath and washing machine. 
GARDEN: tables and chairs for meals "al fresco" and deckchairs for tanning. Available two barbeque and a firewood oven for pizza and roasted meat.

Cottages 2:
GROUND FLOOR: 2 entrances, living room with fireplace and double bed-settee, small kitchen with freezer, fridge and oven, bath-room with w.c. and wash-basin. 
FIRST FLOOR: 1 double bedroom plus single bed, small single bedroom, bathroom with shower, w.c. and wash-basin. 
CENTRAL HEATING IN ALL ROOMS
GARDEN: tables and chairs for meals "al fresco" and deckchairs for tanning. Available two barbeque and a firewood oven for pizza and roasted meat.

DOGS WELCOME

The bed, kitchen and bathroom linen and the swimming pool towels are icluded in the booking price.